รักอีกครั้งก็ยังเป็นเธอ Crush《原来我很爱你》 เรื่องราวความรักของสาวสดใสซางอู๋เยียน (แสดงโดย ว่านเผิง) ซูเนี่ยนฉินหนุ่มตาบอดแสนเย็นชา (แสดงโดย หลินเยี่ยนจวิ้น)
พระเอกซูเนี่ยนฉินเป็นผู้มีปัญหาในการมองเห็น เขาเป็นนักแต่งเพลงที่มีพรสวรรค์ แต่เนื่องด้วยโรคทางสายตานี้ เขาจึงไม่เคยมีความรักดังเช่นคนทั่วไป นางเอกซางอู๋เยียนผู้ใฝ่ฝันว่าอยากเป็นผู้ประกาศ เธอตกหลุมรักซูเนี่ยนฉินตั้งแต่แรกพบ และซูเนี่ยนฉินยังเป็นผู้แต่งเพลง “อีจิน” ที่เธอชอบมาโดยตลอดอีกด้วย ทั้งสองคนเข้าสู่ห้วงรักอย่างรวดเร็ว แต่กลับต้องมาเจอความกดดันจากความเป็นจริงและเรื่องเข้าใจผิดทำให้ต้องเลิกกัน แต่หลังจากนั้นทั้งสองก็ได้มาพบกันอีกครั้งและเอาชนะอุปสรรคต่าง ๆ ไปได้
พากษ์ไทย
ตอนที่ 1
“Crush” (2021) tells the story of Sang Wuyan (Wan Peng), a senior who worked as assistant in radio station, falling in love with Su Nianqin (Evan Lin) who she met by chance at first sight. The male protagonist Su Nianqin is visually impaired and a gifted songwriter. The female protagonist Sang Wuyan had been dreaming of being a radio presenter. They fell in love and tried to guard their love, but were trapped in the limbo of happiness and the fear of losing it. Eventually they broke up due of real-life pressure and misunderstandings. Three years later, they overcame obstacles and reconciled. This drama is adapted from Mufusheng’s novel of the same name. The lead actor Evan Lin was on iQIYI’s variety show Idol Producer in 2018 and debuted with a 5th place finish. This is his first drama. More Than Forever, the group variety show he joined, is also on iQIYI.
《原来我很爱你》讲述了即将大四毕业的桑无焉（万鹏饰）在电台做助理，后来对偶然遇见的苏念衾（林彦俊饰）一见钟情并步入爱河的故事。 男主苏念衾是一个视障者，但同时也是一个极有天赋的词曲作词人。因患眼疾，他一直未能拥有和平常人一样的爱情。 女主桑无焉，长发飘飘，温暖善良，一直梦想成为广播人。在电台做主播助理时，对苏念衾一见钟情，且意外得知他竟是自己一直喜欢的神秘词曲人“一今”。 两人迅速坠入爱河，极力守护爱情的两人，在得来不易的幸福与害怕失去的恐惧中拔河，终因现实的压力和误会而分手。三年后，实现梦想成为广播电台主持人的桑无焉和治好眼睛并接手家族企业的苏念衾再度相遇，两人克服种种困难后重归于好。 本剧改编于木浮生的同名小说，男主林彦俊于2018年参加爱奇艺偶像男团真人秀节目《偶像练习生》，以第5名的成绩正式出道。本剧是林俊彦出道后主演的首部电视剧，其参加的团体综艺《限定的记忆》也已在爱奇艺站内播出。
Episode 1 (Subtitle)
